Status: Ongoing Network: Bilibili Released: Nov 25, 2023 Duration: 20 Minute Season: Season 3 Country: China Type: ONA Fansub: AnimeXin
English
A poor and ordinary boy from a village joins a minor sect in Jiang Hu and becomes an Unofficial Disciple by chance. How will Han Li, a commoner by birth, establish a foothold for himself in in his sect? With his mediocre aptitude, he must successfully traverse the treacherous path of cultivation and avoid the notice of those who may do him harm. This is a story of an ordinary mortal who, against all odds, clashes with devilish demons and ancient celestials in order to find his own path towards immortality.
Indonesia
Seorang anak miskin dan biasa-biasa saja dari desa bergabung dengan sekte kecil di Jiang Hu dan secara kebetulan menjadi Murid Tidak Resmi. Bagaimana Han Li, seorang commoner dari lahir, akan memperoleh pijakan di sekte tersebut? Dengan bakat yang biasa-biasa saja, dia harus berhasil melewati jalan berliku kultivasi dan menghindari perhatian mereka yang mungkin ingin melukainya. Ini adalah kisah seorang manusia biasa yang, melawan segala rintangan, bentrok dengan iblis jahat dan dewa kuno untuk menemukan jalan menuju keabadian.
A Record Of Mortal’s Journey To Immortality Season 3 Subtitle Indonesia, English, Portuguese, Turkish, Spanish, Italian, Polish, Arabic, Thai, German
Hahaha, it’s funny seeing her sad that someone got scared of seeing her face. 🤣 🤣 🤣 I guess this is where our boi Han Li is about to plan his next move for the Ghost Spirit Sect. The ultimate mastermind, Han Li, is about to commence. 😈 😈 😈
This bastard Wang Chan is only a late-stage Core Formation. The perfect time for this bastard to get killed after all of the crazy shit he has done to this place and to a lot of people. 🤬 🤬 🤬
I’m glad that after a few seasons have gone by, this idiot still looks the same as he was first introduced. No need to glow up for the bastard that’s about to get killed. 😤 😤 😤
Ohhh yeah, I remember this is also the part where we get to know the situation of Han Li’s family, right?? His sister had gotten married to someone back then, so we already expected their bloodline and family name wouldn’t disappear after 200+ years had passed. 🤔 🤔 🤔
Of course, it’s different now, my boi. You have been gone for like 200+ years. The entire place has developed, and it now looks even more impressive than it used to be. Also, hearing about his family growing into something bigger now, sheesh!!! 🔥 🔥 🔥 This is like when Luo Feng went away to space training, then suddenly he had a whole 8 generations of family by the time he returned home. 😅 😅 😅
It looks like a very peaceful and prosperous town now. That’s what is so cool about being an Immortal Cultivator, cause you can experience something like this in life. 😌 😌 😌
Also, when he went to visit the family altar room and saw the names of his parents and sister on the pedestal. It’s true the cultivation path is emotionless for some, but the feeling of returning home from where you came from will always hit you in the feels, bro. No matter how many years you have been gone, that emotion of being with a family once and a mortal will always remain. 🥲 🥲 🥲
Come on, bro, this is your Ancestor for crying out loud, and he gets mistaken as somebody in disguise, like damn. Jesus, I don’t even think anybody is that low here to be doing something like that, right?? 😅 😅 😅 + they already confirmed that he doesn’t emit any killing intent here. Those shocked faces at the end said it all that now they know it really is him lmao.
Tbh, this was a very nice breather episode of no crazy stuff happening for once. Just our boi visiting his family, who he thought would already be forgotten. Another beautiful episode from yours truly, bro, dammit!!! I almost cried during this episode. 🥹 🥹 🥹
HOLY ESSAY BRO !! 😂😂
🤣 🤣 🤣
Angel of darkness ❌
Angel of essay ✔️
Embodied our feelings perfectly, as always 🙂
never had this many words in school’s essay assignments though
Damn you get school essay assignments fam I thought you only see those during test/exams hahaha. 😅😅😅
Yeah it was funny to see the expression of Slivermoon, she’s so cute and funny. 🤣🤣🤣
Fam this episode was kind of emotional, espcially when Han Li saw the spirit tablets of his clan and family.
l felt his sadness bro, it’s not that easy to let go all the worldly attachements.
It brings memories of the first season fam.
Most people think that Han Li never really loved his family, but this episode shows that he really deeply cared about them.
l wasn’t expecting to see those assholes from season 2 or 3.
lf Han Li meet them once again, i think there will be a revenge time. 😅🤷
Yeah, this was a very wholesome episode fam. 🥹🥹🥹
if only his sister got married, then how come han family got their name lineage to continue? after all this is probably patriarchal society u know haha.. is it bcs of li feiyu’s visit? i remember in novel han li got more older brothers since he’s the 4th.. han rui was supposed to call him 4th great uncle. remember that he went to seven mysteries sect cuz they can no longer bear the cost of living together..
wdym by experience something like this as immortal cultivator? do u mean like the drastic changes over centuries? before it was a very poor location and not many people visit this location.. now it became quite a place.
okay so my take here is that they’re not fully convinced yet.. next ep, they will show han li his stuff that he left home when he was little.. like the slingshot and other stuff. so basically yea~ that’s the final confirmation..
u almost cried? uwuwu.. hehe~
How far has our boy come that he is now Grand Uncle.. old time, old times
I mean he is 200+ years old right now, even calling him Grand Uncle is a sign of respect in a way. 😅😅😅
You how some cultivators be living for like thousands of years bro like that. I know it’s a lonely road but at least they get a chance to experience the development of the place you’ve been through.
What happens is that in the novel, Han Li is the seventh brother, meaning he has more brothers than just his sister. So, in the series, they stupidly cut this, leaving him and his sister only in the first chapter. So, we can only assume one thing: they cut it and now they’ll talk about them in a very crass way, or it will simply be a plot hole and move on. But if I followed the animation, only the sister appears, and she will inherit her husband’s surname, not the other way around. What can I do?
noice~ thanks for the assist here.. i just remember that basically thanks to the whole thing of having lots of children his parents are unable to keep him anymore. that’s the essence. but i think they keep the essence on them being too poor to feed han li any longer. right.. if only his sister appeared here.. then it indeed is a plot hole. but i mean, idk if it’s that big for people to actually care abt it. well indeed might be a big plot hole which can be glossed over but if u think carefully patriarchal society can’t possibly be matriarchal just for this sake. plus han family at that time are nobodies. if they got their chances to pass down their surnames, that means han li must have brothers or maybe li feiyu helped his family for that. but it’s unknown for donghua case.
Boop
Mc: “That Wang-Chan is still at the Core Formation Stage. He better hope I never catch him!”
Yeaaaa!! 😈 🔥 🔥
LoL I’m pretty sure Dumbass Wang-Chan’s Heart-demon is gonna be Mc if he ever goes through the Nascent-soul Heart-demon trial 😂
Han-family? Li-family? Han Li? Coincidence? I don’t think soo~ 🧐
Oou-shizz!! So the Han-family is Mc’s actual family line!!? And Li-family is Mc’s 2nd Best-bro Li-feiyu’s!! 😲
Nice!!
Mc getting emotional seeing his parents’ and sis’s memorial-tablets ❤️
wang chan is made fun of for sure haha~ he doesn’t know that current han is able to mock him, “mere core formation~” like when he mocked those “foundation establishment trashes”. zhong wu here is absolutely correct, wang chan can’t forget han li. at that time han li was at best mid foundation establishment.. moreover, he was sucked badly by nangong wan, making him 3rd level qi condensation before departing via teleportation formation.
bro.. they’re using lots of homonyms here. like the fact that Han Li’s surname is 韩 while Han Yunzhi’s surname is 菡. and also li here is different if u pay attention to the chinese subs whenever they say li xiong.. i think u can check it somewhere else on chinese subs tho.. is it a coincidence? no.. author is like this han, this li, li feiyu.. basically he’s using those as disguise name often. and he also used the name liu shi as his disguise name later in immortal realm.
it’s unknown if they came down from his sister’s family line or another brother that wasn’t mentioned in the donghua. after all it’s a patriarchal society if u ask me.. but it’s possible they retained han surname with the help of li feiyu or perhaps some deal was made..
memorial tablets hmmm ❤
JUST WHEN IT WAS GETTING SO GOOD!!!!!
How is it still the Han family when it was Han Li’s little sister passing on the lineage. Customarily the Male’s surname name gets passed on. Is Han Rui the descendant of a male cousin or something?
im assuming MC’s parent gave birth to new child.
Li family side could be from his sisters side.
Besides the little sister, Han Li still has 2 elder brother and 1 elder sister in the novel.
Thanks for explaining
Han Li is the fourth child. His little sister married to a scholar and presumably become the top in the official exam and become an official. Rest of the Han’s lineage then start to flourish and related to imperial courts because of this relationship.
What happens is that in the novel, Han Li is the seventh brother, meaning he has more brothers than just his sister. So, in the series, they stupidly cut this, leaving him and his sister only in the first chapter. So, we can only assume one thing: they cut it and now they’ll talk about them in a very crass way, or it will simply be a plot hole and move on. But if I followed the animation, only the sister appears, and she will inherit her husband’s surname, not the other way around. What can I do?
Okay this makes a lot of sense now
There’s really nothing much to talk about in this episode. So I’ll spare yall, my torturous essay this week. Though…
The reason why people freaked out at the sight of Silvermoon is because for a Great Monster/Yao to have a human form, even if she still has bestial features… means she’s at least a 9th Level Great Monster, Nascent Soul Level.
Then Silvermoon’s species: Four pupils Fox is a very very powerful species. To the ignorant Qi refiner or Foundation Stage, she’s at least Nascent Soul Level and is extremely powerful for her level.
This pretty much screams she’s one of the strongest in the world into their faces. This is why despite looking like a cuddly plushie, they would freak out.
A wild Wang Chan has appeared! Also Zhong Wu. The nascent soul who told him about their turf (Former Yellow Maple venue) was attacked is because they know Wang Chan has beef with someone from that Sect who escaped him and looking at the way his hand trembled, Han Li poisoning his hand in their first fight when they were both Foundation Stages had probably caused him to become obsessed. As Zhong Wu said, even if Han Li didn’t get him killed, he’ll probably get killed by his own Inner Demon when he tries to break through to Nascent Soul. It’s probably why he don’t dare to try and breakthrough in the 1st place. He also don’t have the talent to become Nascent Soul
Saw Han Li smirking when he sees his descendants still being extremely wary of him after providing some evidences that he is their ancestor? Yeah, Han Li is pleased at what he saw. The only flaw is he didn’t find descendant with Cultivation aptitudes.
Again, this is setting up for the next major adventure. So I won’t be spending too much time on this: RL calls
i did some digging and silvermoon’s species are actually insanely super duper powerful lineage.
they exist in higher realm.
Silvermoon is originally the Princess of something called Silvermoon Wolf Species from the Spirit Realm. However, she was hit with pseudo Existence Erasure level of erasure by a scumbag ~ you can catch hints during her flash backs when she became Han Li’s Spirit Beast/Secretary where you see tears coming out of 1 of her eyes as she looked in the camera view with a despaired expression in her face. Complete 180° from what we see while being Han Li’s pet pet.
She destroyed a portion of the Nascent Soul Level’s Corpse Demon’s spirit that was possessing a Four-iris Fox Spirit which is known in the mortal world as 1 of the top (I think 3) strongest species in the whole world for their insane illusion abilities and very high direct combat capabilites
Then Silvermoon’s species is one of the direct superiors that are multiple levels above the Fox species but her species level is too stronk, no one knows. Not even Han Li knows more than a few bits and pieces from sharing her framented memories briefly during their signing of master-pet contract.
Hence, people are scared because of the vastly inferior Fox species that is among the strongest Foxes in the Mortal World. They are too ignorant to even comprehend her true species’ greatness
shixiong, do u think they will change wang chan’s death in donghua?
also, i got a small question here.. whose descendant is han rui? don’t tell me from the line of han xiaomei? cuz this is patriarchal society right, not matriarchal as far as i remember.. and btw, they didn’t mention the full name of that brother li in this ep right?
Not sure. If we want to be specific, Han Li is 7th child, Han Xiaomei (his sis) is 8th. There are potentially 6 other boys they can carry on the name.
If there isn’t, it is not uncommon for families without a son to get 1 of their daughters’ sons to inherit their family name. Even if daughter is customarily married ‘out’ of the family, her son is still related. Especially the rich and powerful families.
but during that time han xiaomei was barely able to raise her own status cuz his brother managed to get into seven mysteries sect, right? so i think she’s not yet rich and powerful. it should be several generations afterwards. but yeah i guess those 6 other boys must’ve exist in donghua anonymously.. did i misunderstand sth?
beautiful episode 🙆🙇
todays episode felt like a love letter to us viewers.
We like it slow…yes…but this ep was wayyyy tooo slow.
even though he said goodbye back then his heart could never let go
THIS IS A BREATH OF FRESH air INDEED. I CANT WAIT FOR THE NEXT EPISODE AS ALWAYS so exciting ………………
Beep
han rui has han li’s facial feature although it slightly, and his conversational style is also similar to Han Li’s
Turns out this week’s ep is talk-heavy. 🗣 Last ep’s “fight” was really just a massacre—1 Yuanying (Nascent Soul) vs many Zhuji (Foundation Establishment) cultivators. Silvermoon opens this ep acting cute, dunno if she’s really sad or she’s acting too much cuz she felt bored. 🦊 Loved the perfect cut from Han Li cursing Wang Chan to Wang Chan sneezing. How mysterious~ 🤧
Zhong Wu from Spirit Beast Mountain returns with orders from Elder Shattered Soul (Splintered Soul). We’re at the Taiyue branch—former Yellow Maple Valley 🍁. Wang Chan is arrogant as ever, dismisses Zhuji cultivators as trashes but can’t shake his heart demon: Han Li (Remember last time Han was only Zhuji). He relegates his mission to Elders Tong and Gui—yep, the ones who almost killed Wan’er. Totally hope that they managed to track Han and got counter killed instead~ ⚔☠
Sects like Spirit Controlling, Demon Flame, and Ghost Spirit send Core Formation cultivators to hunt Han Li, not knowing his current identity—they’re doomed once thunderstorm wings ⚡🦅 and gold devouring beetles come out. Wang Chan is outside sect bounds, likely unguarded by any Nascent Soul elders. Meanwhile, Han Yunzhi and Liu Yu track the spirit infant from Yuanwu to Xu Country. 🐥🌳 Ugh.. I hope Han Li can move away soon from there haha, gonna be quite dangerous for his distant descendants after all~ btw, remember guys Han Li’s surname is 韩 while Han Yunzhi’s surname is 菡.
We’re being introduced to Han Li and Li Feiyu descendants here~ Do you remember when Han Li departed from Seven Mysteries Sect and said his goodbye to Li Feiyu? Li Feiyu said that he will take care of his family! And yes, true to his words, they made contact and their friendship is passed for generations! Now we’re introduced to Han Rui and Brother Li (I don’t think I see his full name in this ep, remind me if I’m wrong). Now Han Rui is a minister and he baited those pursuers from other minister factions. As we can see after killing those pursuers, they talk lightly to each other, mark of a long life friend. What I can see is that after killing them, Bro Li seems to have muscle cram. This is a similar symptom to Li Feiyu if u guys remember. I just hoped that he doesn’t repeat his ancestor’s mistakes on taking shortcut for martial arts. But from the light talk they suddenly shift gear to a more serious talk about the origin of their family’s friendship, Han Rui claimed that according to the record, one of Han Family’s ancestor is an immortal. Bro Li was stunned for a while and joked again that his ancestor might be a celestial soldier then~ 😅😂😂
Han Li visits the restaurant nearby the old site of his village and returns to his ancestral village 🏡 , Qingniu town. In comparison to novel, the name of the country changed from Yue to Xu. 🏞 And the village/town name changed from Qingniu to Hanjia (Han Family’s) town, now we know cuz the waiter told Han abt it. 🏠 The name Three Kilometer Valley in the novel seemed to be omitted as well. Only the name Jing Province seemed permanent~ 📜 In the night sky, he floats and reminisces on old days, thinking that time leaves no traces on his hometown. Then he visits the hall and reminisces again. Here’s what Han Li said, “Even if Great Dao is ruthless, it can’t possibly erase the feeling of homesickness.” It’s not Righteous Dao, guys.. Righteous Dao is a faction name..
During this time, Han Rui and Bro Li arrived at ancestral hall building and they’re discussing about “Luo something steps” is 罗烟步 (Luó yān bù) 🦿 👣 🏃♂️ – Shifting Smoke Steps, something that Han Li learned alongside Blinking Sword Art~ 🗡 ⚔ That special sword art that requires three restrictions: can’t use true qi (zhen qi), can’t be lacking talent, can’t be lacking willpower…
So Han Rui and Bro Li entered the 2nd floor of ancestral hall while Han is lighting the incense with his spiritual power. They’re shocked, thinking that Han is one of those thieves chasing after them. Bro Li attacks but he was easily repelled by a soft barrier of spiritual energy (ling qi). As he turns his back facing them, Han shocks Han Rui and Brother Li with his face. They think he’s disguised 🎭 as their ancestor, but Han Li says it’s his real face. When asked how they know him—Seven Mysteries Sect or Li Feiyu? They’re stunned but still felt unbelievable since his face is unchanged from hundred years ago, no sign of aging at all. 🕰 Rather than convincing them using words, he uses spiritual power to take the family record from the drawer. 📖 At this point, they’re nearly convinced of his identity as Han family’s ancestral uncle.
actually that zhong wu guy was a spy in spirit beast mountain but.. don’t u guys think that his uniform is still the same? haha~ like that’s the uniform of that sect and spirit beast mountain has officially joined spirit controlling sect (it’s spirit shield sect here..)
Man i cant get enough of this show… the studio are doing amazing job with adapting the Novel i am so glad they are not rushing it and let us experience this magical Donghua to the fullest.. glad he finally could pay respect to his late family.. cant wait for next episode to see how his descendants react to him.
This is just so good Im so happy they recognize Han Li as their ancestor. nice! awesome episode!!
What a cute slice of life episode.
What season and what episode can I watch where Li Feiyu is in? I’ve forgotten about this character.
Happy homecoming, Han Li. xD
I was afraid Han Li would leave before meeting his far distant relative. I’m glad the show did not disappoint.
To accuse Han Li as an imposter, this fellow Minster Han must have a lot of political rivals/enemies with lots of free time to do something so ridiculous.
good episode👍😊🔥🔥😆😎