English
Donghua is adapted from the first part of the Zhetian trilogy by writer Chendong (Writer of Perfect World). In the cosmic depths where gloom and darkness coexist, nine dragon corpses pull out an ancient bronze coffin that dates back to ancient times. This is a very shocking image captured by space technology in the silent universe. Did Kunlun pull the coffin back to ancient times, or come to the other side of the starry sky? The vast fairy world, strange, mysterious and endless fairy world. Blood boils like a volcano, passions rage like the vast ocean, and boundless desires like the abyss… Climbing the road to heaven, walking with song
Indonesia
Donghua ini diadaptasi dari bagian pertama trilogi Zhetian oleh penulis Chendong (Penulis Perfect World) . Di kedalaman kosmik di mana kesuraman dan kegelapan hidup berdampingan, sembilan mayat naga menarik peti mati perunggu kuno yang sudah ada sejak zaman kuno. Ini adalah gambar yang sangat mengejutkan yang ditangkap oleh teknologi antariksa di alam semesta yang sunyi. Apakah Kunlun menarik peti mati itu kembali ke zaman kuno, atau datang ke sisi lain langit berbintang? Dunia peri yang luas, aneh, misterius, dan tak berujung. Darah mendidih seperti gunung berapi, nafsu mengamuk seperti lautan luas, dan keinginan tak terbatas seperti jurang maut… Mendaki jalan menuju surga, berjalan dengan nyanyian
Shrouding the Heavens Subtitle indonesia, english, portuguese, turkish, spanish, italian, polish, arabic, thai, german
![Perfect World [Wanmei Shijie]](https://animexin.dev/wp-content/uploads/2021/04/Perfect-World-Poster-2025-214x300.jpg "Perfect World [Wanmei Shijie]")
![Wan Jie Du Zun [Ten Thousand Worlds]](https://animexin.dev/wp-content/uploads/2021/04/Lord-of-the-Ancient-God-Grave-Subtitle-183x300.webp "Wan Jie Du Zun [Ten Thousand Worlds]")
![The Demon Hunter [Chang Yuan Tu]](https://animexin.dev/wp-content/uploads/2023/06/demon-hunter-new-poster-225x300.jpg "The Demon Hunter [Chang Yuan Tu]")
Thank for upload Xin
Nice new poster as well. Whoa crazy episode, Ye Fan had to go against Heavenly Dao, remind me of Wang Lin and his battle against the Heaven.
o7 RIP to the Immortal King for sacrificing yourself for Ye Fan, it will not be in Vain.
bruh it’s divine king bro. not to confuse yourself with the immortal king realm, which is actually faraway above. in any case, divine king is actually a way to call or to respect the strongest cultivator in third heaven of immortal platform realm, supreme king. those saint lords are supreme being, second heaven. first heaven cultivators are called half-supreme being. but then, wang lin is fighting against weakened ancient god. this heavenly dao is only an instinct. so yea, can’t be compared like that but there’s a taste of it.
haha your right the translation said immortal king , its divine king.
I am also not familiar with shrouding the heavens cultivation levels, so nice to know those come after.
and please don’t say RIP so easily. he’s not gonna die yet. he’s too legendary to die that easily. i mean, if he’s gonna die, they should just screw the whole story and start over. the plot is already such a mess ever since the forceful appearance of weiwei. i’d rather having them restart it.
Poster is quite fierce and grand compared to the whole episode. All this fighting, survival through heavenly trial are actually best tempering method for body, mind and soul. No need to worry about it, those who can claim to be supreme in future must go through these kind of Dao tribulation otherwise how dare they defy the heavens as cultivators.
my pleasure brother
Heeey! Soo early and with a new poster as well! 🤩
This-ep;
Hmm, ngl, I thought Mc reached the Four-Pole-Realm the previous-ep, but it looks like he actually reached it this ep, anyhow! Sheeeeeeeeesh!! 🔥 🔥
Wait. The God-king sacrifices himself for Mc to breakthrough the tribulation!? Noooooooo!! He just got back!! 😭
RIP God-king! Will never forget you!! 🙏 ❤️🔥 ❤️🔥
@16.51] Mc: “Today, any hero under heaven… …step forth and fight!!” 🔥 🔥
And Gyaaaaaaaat!! ‘That pose while saying it!! 🤩 🔥 🔥
Woohhooooo!! Come one, come all!! Mc’s actually at Four-Pole-Realm now and he’s unbeatable in the same realm!!! Aaahhahahaaaaaaa!! 😈 🔥 🔥
That flex was Ohio rizzler gyaaaaaaaat! And he even charged the fandom tax to those cheugy big yikes delulu gooners! Those basic sus “yas queen” simps are all salty with no drip now! Our boujee fire Stan MC dropped a massive W with that glow up! Lit AF: skibidi!
Excuse me while I go vomit now…
he actually reached it prev ep. but heavenly tribulation isn’t over yet. heavenly dao wants to kill him using that dao diagram. but it’s just an instinct, not a living thing. if not, how can ye fan live? he’s not yet at the level where he can fight heavenly dao directly. it’s not the story of RI where heaven messenger is a weakened ancient god. ye fan needs to fight the suppression of 10,000 great dao later to become great emperor. just think about it.
yes divine king or god king sacrifice himself for mc breakthrough! using his own blood to cleanse all kinds of evil. and spoiler ahead:
Not quite, he’s not yet unbeatable at the same realm. One-on-one, he’s quite fierce, but he can’t beat multiple. Until some time later. after all, he’s just minor completion sacred physique. even major completion can’t quite claim the title of unbeatable in the same realm. the fight usually depends on one inheritance, secret techniques and treasures. ofc, basic instinct to fight is more important.
btw, i put the translation of the ending song in my own comment, feel free to copy if you like it!
fireeeee
I lost count of how many falls he took. He really didn’t have it easy! Pity his girl isn’t here to witness the show. Instead he gets the fat old witch. So annoying that he can’t kill her, with his gf being the granddaughter and all.. I wish he wiped the floor with the old bag. Great episode!
She’s not the fat old witch’s granddaughter: she’s the granddaughter of the Ji family head. The fat old witch is her aunt or great aunt or something along those lines.
You right, I know she’s the main female heir, I just forgot the hag is her aunt, thx! 🙏🏻
yes, the fat old hag is the great aunt of ji biyue, the one mentioned who wanted to kill her in the early episodes. btw, i put the translation of new ed song in my own comment, feel free to copy if you like it~
in any case, ji ziyue is supposed to be here. that ji hui old hag wasn’t even in the original script in the novel. idk why donghua decided to do some genius trick and say that ziyue will go to seclusion. it’s unlike her character. and they just had to replace her with that old hag. they should instead put out ji biyue who’s been hanging for how long to appear if they don’t want to put ziyue. that old hag is too infuriating to look at. so yea, I sorta “hate” the producer for letting some old hag to take over what’s supposed to be ziyue’s screentime…
Lol excuse the mistake, she’s so old she looks like a gran, you’re right, it’s aunt. Who knows why they do what they do, might be they just didn’t want bother with scenes of her worried reactions like calling out or rushing forward.
Thanks so much for the translation, that’s awesome, I appreciate you taking the time to get it! ✨✨
Good thing it’s here after I woke up, nice Xin fam. And gotta love the new cover profile sheesh!!! 😩😩😩👌👌👌
New powess mc ✋🗿🤚
🔥🔥🔥🔥🔥
Mc’s backer sadge 😿😭
what is a “powess”? A powerful woman? Inquiring minds must know!
I meant prowess 🤣👉👈
I ALL HERE FOR THE SMOKE
Sheesh!!! It’s crazy that it wasn’t over fam and to think bro has to endure the Heavenly Dao as well in this episode. But the way he does is epic as well fam, geez!!! 🔥🔥🔥
Indeed, still crazy that we didn’t even knew God King Jiang Taixu that long but his sacrifice for Ye Fan though is priceless. 🥲🥲🥲 I guess he is leaving a message to Ye Fan that on in the future he will be able to the defy the heavens by himself. But for now Jiang Taixu will assist him. I guess he also saw everything in Ye Fan. RIP God King Jiang Taixu 🤧🤧🤧
What an episode bro!!! Our boi taking everything in one episode again, sheesh!!! 🔥🔥🔥The fact that these assfarts were also waiting for him just to challenge him after all of that.
Welp, they are going to be a stepping stone and guinea pigs for his prowess of how much stronger he has become when he broke through to Four Pole Realm. 😈😈😈 That preview at the end. They even got a new outro as well, damn. 😩😩😩👌👌👌
🤧 🤧 😪
Bro what hahaha I thought you were going to give me some spoils to read. 😅😅😅
Just testing thee tag 🥹 🤣
That’s the thing I don’t get though: who WERE all these bastards last episode and this episode who were challenging him? I know we’ve seen them before, but I don’t remember where/when or what families they were from. I thought maybe the ones last episode were from the Ji family sent by the Old Bag, but I have nothing to back it up other than they kinda looked like Ji Clan people through their masks; the ones this episode weren’t even wearing masks.
Who ARE they?!?
WHO???
Must be some random ass NPC’s to be stepped on by Ye Fan fam, if no explanation surfaces.
guys, don’t say RIP to Taixu, he won’t die yet!
In fact, he will be alive till…
the end of the story/series! he’s not gonna die that easily. he’s the legendary divine king! unless they changed the story and made another absurd plot which i will abhor. no, he won’t die! in fact, he will breakthrough to become saint king, to welcome the awakening of archaic/primordial races. well, it might give you that misunderstanding. but he will cut off his retreat and cut off his old self. he’s using his blood to wash ye fan’s blood. and he’s using his blood to wash tingting’s blood! (I hope they don’t forget this important thing, tingting is important, guys). he’s currently a saint, but due to the fact he’s weakened and lost his lover, his life force is declining. but then, the legendary divine king won’t die yet! he will thrive. until the dark turmoil arises, where those supreme beings (previously great emperors) of mostly archaic race. btw supreme being here can’t be conflicted with supreme being of second heaven of immortal platform. this one is the peak of mortal dao. just one step before immortality. divine king as a great sage, will sacrifice himself to the eternal universe furnace and the emperor weapon will be used by shennong, the demonic shell of heng yu great emperor, to fight the darkness once again and save all living beings! ofc, lots of people are gonna sacrifice themselves for the sake of stopping this dark turmoil, including ye fan. most of them died, but dark turmoil was only stopped when ruthless empress awaken from her sleep and chase away all those supreme beings! in fact you forgot who ruthless is, she’s the stunning lady in the first ep who said, “I will wait for you brother in this mortal world (red dust world, is a more likely translation).”
even then, divine king will be revived again later.
he’s not that strong yet, guys, but his body can indeed be compared to saint lord (close combat), but divine force, no. that’s why he can grab that armor barehandedly. but then, i’m waiting next ep where he humiliate xia jiuyou by hitting her bottom. lol~ i hope they won’t censor it like they did with an miaoyi. such tasteless and pointless way to destroy a story. they could’ve made things up like they do with SH, QY and YC in PW. but I guess they’re too focused on one aspect, animation and sacrifice the plot. I can say that animation here is goat, but they sacrifice plot. it’s sad. kinda similar to SwS.
Btw, I translated the new ending in my own comment, guys! Feel free to copy if you like it!
who is that girl challenging at end? I don’t remember her
xia jiaouyou, it mentioned as a brat with girly face, His ancestors were strong cultivator in the central or northern region, I forget
she’s actually a girl
idk if you’re new here but i often mentioned her.
you are like STH walking encyclopedia, very detailed explaining the contents of the novel. This reminds me of Ye Fan’s journey in outer space between galaxies, I’m really waiting for the part where he is in a galaxy that combines technology like Earth and cultivation, I forgot the galaxy’sname
oh yeah its using mecha things in battle
it’s called eternal star region. they are consisted of different factions such as heaven hall, feather immortal star, etc.
Welp, that’s at least good news if he really is alive, hopefully we get to see him still in the next episode.
Bro is straight up getting the Wang Lin experience with heavenly dao 🥲. Only difference is that Wang Lin’s experience was more tragic.
Yeah, more tragic fam since Wang Lin involves his beloved while Ye Fan is doing it alone.
Why didn’t they translate the description at the end, Im pretty sure based on the silhouette that’s supposed to be the explanation of Ye Fan sacred body phenomenon
It appears that Ye Fan has his own Life and Death (Yin & Yang; Black & White) Intent Realm now – homeboy is riding off Wang Lin’s coattails!
exactly what i was thinking haha
in the novel that yin yang diagram was previously used in his battle with the young crow demon prince in demon realm
Mantep bang bintang 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟
Thanks for the upload @animexin Great episode as usual!
Hmm, 1080p is rather blurry, more like it’s at 480p.
FABOLOUS !!! MORE PLZZZ
I like how the more they fight the more Ye Fan solidifies his foundation.
Thanks for the upload Xin!
Anyways, this is the first time I felt that the episode is somewhat fine! And I’m moved about it. Probably because they let divine king make sacrifice! But then, the blood is so minimal lol~ It’s not realistic compared to the og story. But then, the og story is a bit masochistic, you puke blood a lot, but you still managed to stand up and fight! lol~ Dao pattern from heavenly diagram looks like tattoo~ finally next ep xia jiuyou!
Btw guys, this is the lyrics of the new ending song, in case anyone is looking for it:
苦海，翻涌
Kǔ hǎi, fānyǒng
The sea of bitterness surges.
锁链缠绕道纹如霜
Suǒliàn chánrào dàowén rú shuāng
Chains coil around Dao markings, cold as frost.
金焰锋芒，燃尽万古混沌虚妄
Jīnyàn fēngmáng, ránjìn wàngǔ hùndùn xūwàng
Golden flames and sharp brilliance burn away aeons of chaos and illusion.
五指撕开天道帷帐
Wǔzhǐ sīkāi tiāndào wéizhàng
Five fingers tear through the veil of Heaven’s law.
埋残章
Mái cánzhāng
Bury the fragmented scriptures.
对决宿命铸玄黄
Duìjué sùmìng zhù xuánhuáng
Battle fate to forge primordial Xuanhuang.
荒古圣血鼎中滚烫
Huānggǔ shèngxuè dǐng zhōng gǔntàng
The ancient holy blood cauldron is boiling.
何顺雷劫淬骨
Hé shùn léijié cuì gǔ
Why yield to the lightning tribulation that tempers the bones?
我命由我
Wǒ mìng yóu wǒ
My fate is mine.
从不拜上苍
Cóng bù bài shàngcāng
I never bow to the heavens above.
我震碎干障，紫电回响凌霄九重浪
Wǒ zhèn suì gān zhàng, zǐdiàn huíxiǎng língxiāo jiǔchóng làng
I shattered all barriers; purple lightning echoed across nine surging heavenly waves.
坠落天地裂痕逆流而上
Zhuìluò tiāndì lièhén nìliú ér shàng
Falling into the rift of heaven and earth, I rise against the current.
虚空之上，我即骄阳
Xūkōng zhī shàng, wǒ jí jiāoyáng
Above the void, I am the sun.
拳锋所向，天心摇晃
Quán fēng suǒ xiàng, tiānxīn yáohuàng
Where my fist strikes, the heart of heaven trembles.
落花成诗行
Luòhuā chéng shī háng
Fallen flowers become poems.
万族避让
Wànzú bìràng
All races give way.
神念是若朝阳
Shénniàn shì ruò zhāoyáng
Divine thought shines like the morning sun.
四极破迎天光
Sìjí pò yíng tiānguāng
The four extremes shatter, welcoming heavenly radiance.
such great efforts to translate. PeiFu PeiFu
RIP god king ,he was just a fodder for mc to grow
Nice poster
RIP God King, you sacrifice will not go in vain, time for your spirit to go and find your waifu. What truly did he look forward to alone as he said. That is not life but suffering that he has already gone through for how many thousands of years. Time for our boy to pick up the mantle and legacy.
YF is itching to take out the trash, Jiang Clan at the top of the list. Where is that old codger of a Granny who should never have been there in the first place where our girl should have been.
I’m back with translation because there is an untranslated ending notes again. I seriously have no freaking clue what the Commentary Emperor means… I’m guessing it’s a spoiler sponsored by some new sponsor (probably the Tianfu Twin Tower in Chengdu)…
lol! infobar is weird though, it’s that black dog who actually said that last sentence, not some people from ye fan’s hometown.
Commentary Emperor is the nickname of the narrator that did funny story recap and poem at the beginning of the episodes. He stopped doing that since ep107 (because story is getting to the serious phase?) and he is now promoted into the scriptwriting team.
He now post the funny recaps in the official douyin account instead from time to time.
Aha… I usually watch that because I kind of find that funny… But I never knew he’s the Commentary Emperor… He disappeared for a while (maybe 5-10 episodes) at some other point too (probably during the arc that he separated with his waifu)
Yeah. It is peak when he took holiday leaves on ep95 and the donghua issued a bounty on him with his real name in the scrolling text during the recap. Then, the next episode hidden message in poem is “the holidays are too short”.
good episode🙂🔥😊
Believe me Or not, the past few Eps were the best.
But here in the last part they challenged Bro out of nowhere, such fools.